User thisguyyouknow created a combined ISO file for easier use:
I converted BIN to ISO format and attempted to install the game on a Windows 95 VM, but it would not work. I managed to patch it and get it running.
The game requires that you swap CD's during game play, however I tried combining the contents of all 3 ISO files into one and it works fine. It seamlessly transitions from Main_1.avi, Main_2.avi & Main_3.avi without any issue.
I tested the single ISO version and completed the game successfully on my Windows 95 Virtual Machine.
Should be easier to run now!
English 
Comments and reviews
There is now a remastered version you can play only by browser, for free, no download option, unfortunately. But is now in fullHD and 4K video quality for PC on borgremastered.com. No cd swaping anymore and you can play on mobile devices with internet.
There's a DVD version, but I'm unable to get it to play and it's 6gb so it won't fit on a standard DVD to try on a DVD player.
Here's the link if someone wants to try and get it working.
https://archive.org/details/star-trek-borg-pibf-7075.7z_202105
Giant Bomb East has a fun playthrough: https://www.giantbomb.com/shows/gbe-playdate-star-trek-borg-100617/2970-11801
Ive been trying to install this game but it keeps giving me a Windows 95 is Missing. Even on an emulator. Help?
Got this game to run using PCem and Windows 95 RTM. I think there's a bug on disc 2. I can't click the circle part on the under side of the phaser, and the Borg kills me every time.
Install game, download patch (https://www.moddb.com/downloads/borg-v11-patch), set compatibility settings to 16 bit video
To anyone wondering how to install/use bin and cue files - you mount them, just like iso files (the bin and cue files are pairs). go google "mount bin file" for guides on how to do so.
I had to play some old star trek game just to wash out the stench of ST Picard from my mind.
game is 5/5
Downloaded the game and unzipped. Bin files. How do I install?
You get to punch Q in his Continuum, what is not to love about this?
I had this game and played it growing up. Very well worth the hunt. Extremely fun.
Incompatible with 64 bit systems
Not working. This is apparently the Mac Version. No .exe or other form of installer. Too bad. This is the only Trek Game I do not own and which I have never played.
No comment nor review for this game at the moment.